Otwory wiertnicze

Wstęp

Otwory wiertnicze stanowią jedno z kluczowych narzędzi badawczych w geologii inżynierskiej i geotechnice. Umożliwiają bezpośrednie rozpoznanie budowy geologicznej podłoża, ocenę jego parametrów fizycznych i mechanicznych oraz identyfikację warunków hydrogeologicznych. W praktyce inżynierskiej są niezbędne przy projektowaniu fundamentów, obiektów liniowych, budowli hydrotechnicznych, a także przy ocenie stateczności skarp i zboczy.

Moduł służy do automatycznego generowania kart dokumentacyjnych otworów wiertniczych na podstawie danych zgromadzonych w projekcie. Umożliwia tworzenie kart w oparciu o własne, edytowalne szablony, co pozwala na dostosowanie zakresu i formy prezentowanych informacji do indywidualnych wymagań użytkownika, specyfiki projektu lub obowiązujących standardów dokumentacyjnych.

Wygenerowane karty mogą zawierać szeroki zestaw danych opisujących otwór wiertniczy, w tym:

  • numer otworu
  • datę wykonania
  • rzędną terenu
  • współrzędne X, Y
  • dane lokalizacyjne: gmina, powiat, województwo
  • informacje o operatorze sprzętu
  • dane dotyczące nadzoru geologicznego
  • opis zastosowanego systemu wiercenia oraz typu wiertnicy
  • głębokości zalegania poszczególnych warstw wraz z ich miąższością
  • symbol gruntu, pełną nazwę, szrafurę oraz barwę
  • wilgotność i stan gruntu
  • położenie oraz typ zwierciadła wody
  • głębokości i rodzaj pobranych próbek gruntu
  • informacje stratygraficzne,
  • dane dotyczące spękań skał, w tym wskaźnik RQD
  • parametry zainstalowanej studni lub piezometru
  • informacje o likwidacji otworu
  • głębokości poboru próbek wody

Moduł stanowi kompleksowe narzędzie wspierające proces dokumentowania prac geologicznych i geotechnicznych, zapewniając przejrzystą prezentację danych oraz możliwość ich standaryzacji zgodnie z wymaganiami projektu.

Borehole card example
Przykładowa karta otworu wiertniczego

Wprowadzanie danych

Edytor danych

Dane otworów wierticzych należy wprowadzać w zakładce "Edytor" ⭢ "Otwory wiertnicze BH".
Editor BH menu
Widok menu nawigacji po badaniach
W celu wprowadzenia rekordu należy kliknąć w menu nawigacyji przycisk "+ Nowy rekord" oraz podać i zatwierdzić nazwę badania. Dane szczegółowe badania należy wprowadzić w dedykowanym formularzu wypełniając poszczególne pola.

Dane ogólne

Editor BH main data
Zakładka "Dane ogólne"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie podstawowych danych dotyczących badania:
  • Data rozpoczęcia - data rozpoczęcia pomiaru
  • Data zakończenia - data zakończenia pomiaru, jeżeli pomiar trwał kilka dni
  • Operator - osoba pełniąca funkcję operatora sprzętu
  • Dozór - osoba pełniąca funkcję nadzorującą
  • System wiercenia - system zastosowany do wykonania wiercenia np. ręczny/mechaniczny
  • Typ wiertnicy - typ/nazwa zastosowanej wiertnicy
  • Wykonawca/Podwykonawca - jednostka pełniąca funkcję Wykonawcy/Podwykonawcy w przypadku firmy zewnętrznej
  • Uwagi - uwagi ogólne dotyczące badania
  • Pliki - pliki powiązane z badaniem
  • Zdjęcia - zdjęcia powiązane z badaniem

Lokalizacja

Editor BH location
Zakładka "Lokalizacja"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie podstawowych informacji dotyczących lokalizacji punktu pomiarowego:
  • Szerokość geograficzna - szerokość geograficzna w notacji dziesiętnej (możliwe określenie punktu na mapie lub wprowadzenie wartości w notacji DMS po wciśnięciu przycisku ⌖)
  • Długość geograficzna - długość geograficzna w notacji dziesiętnej (możliwe określenie punktu na mapie lub wprowadzenie wartości w notacji DMS po wciśnięciu przycisku ⌖)
  • X - współrzędna X punktu w układzie współrzędnych określonym w projekcie
  • Y - współrzędna Y punktu w układzie współrzędnych określonym w projekcie
  • Rzędna - rzędna punktu w układzie wysokościowym określonym w projekcie
  • Województwo - województwo, na terenie którego znajduje się punkt badawczy
  • Powiat - powiat, na terenie którego znajduje się punkt badawczy
  • Gmina - gmina, na terenie której znajduje się punkt badawczy
  • Miasto - miasto, na terenie którego znajduje się punkt badawczy
  • Numer działki - numer działki, na której znajduje się punkt badawczy
  • Właściciel działki - nazwa właściciela działki
  • Kilometr - kilometr, w tórym znajduje się punkt badawczy (w przypadku budowli liniowej)
  • Dodatkowe informacje - dodatkowe informacje na temat położenia punktu badawczego
  • Poziomy charakterystyczne - poziomy charakterystyczne określone przez rzędną lub głębokość (np. głębokość posadowienia fundamentu, rzędna niwelety, itp.)

Warstwy

Editor BH layers
Zakładka "Warstwy"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie warstw geologicznych/geotechnicznych w odwiercie. Dostępne są dwie metody definiowania nowych warstw:
  1. poprzez tabelaryczny edytor uproszczony, dostępny po wciśnięciu przycisku "dodaj/edytuj wiele warstw"
    2. simplified BH layers editor
    Edytor uproszczony warstw
  2. poprzez panel szybkiego wprowadzania dostępny w dolnej części ekranu
    3. quick BH layer adder
    Panel szybkiego wprowadzania warstw gruntu
Obie dostępne metody wprowadzania warstw pozwalają na dodanie podstawowych parametrów warstwy takich jak:
  • Od (strop) - głębokość zalegania stropu warstwy
  • Do (spąg) - głębokość zalegania spągu warstwy
  • Symbol PNB - symbol warstwy wg normy PN-86/02480
  • Symbol ISO - symbol warstwy wg normy PN-EN ISO 14688
  • Barwa gruntu - barwa gruntu warstwy
  • Wilgotność - wilgotność warstwy gruntu (su - suchy | mw - małow wilgotny | w - wilgotny | m - mokry | nw - nawodniony)
  • Konsystencja/Zagęszczenie - konsystencja dla gruntów niespoistych lub zagęszczenie gruntów spoistych
  • Warstwa - numer warstwy geotechnicznej
Po dodaniu zostanie wyświetlony skrócony widok parametrów warstwy oraz zostanie ona dodana na rysunku poglądowym. Po prawej stronie skróconego widoku warstwy dostępne są przyciski pozwalające na edycję warstwy, jej usunięcie oraz uchwyt pozwalający na przesunięcie warstwy względem pozostałych warstw (należy przytrzymać lewy przycisk myszy i przeciągnąć warstwę w inną pozycję).
quick BH layer adder
Skrócony widok warstwy
Przycisk edycji warstwy pozwala na otwarcie edytora umożliwiającego edycję parametrów podstawowych warstwy wprowadzonych podczas jej tworzenia oraz parametrów rozszerzonych takich jak:
  • Rodzaj gruntu - rodzaj gruntu (antropogeniczny | naturalny mineralny | naturalny organiczny | grutny skaliste)
  • ISO trzeciorzędna - frakcja trzeciorzędna dla normy ISO
  • Barwa gruntu EN - możliwość wprowadzenia nazwy angielskiej warstwy
  • RGB - możliwość określenia barwy warstwy
  • Szrafura - możliwość zmiany szrafury warstwy
  • Skład mineralny - okreslenie składu mineralnego warstwy
  • Geneza - geneza gruntu (A - Antropogeniczna | nA - Mineralna | sA - Sztuczna | M - Morska | MM - Mineralna | MO - Organiczna | R - Rzeczna | RCH - Korytowa | RFP - Tarasów zalewowych | RT - Tarasów nadzalewowych | RD - Deltowa | RO - Organiczna | L - Jeziorna | LM - Mineralna | LO - Organiczna | S - Bagienna | SM - Mineralna | SO - Organiczna | E - Eoliczna | ED - Wydmowa | EL - Lessowa | G - Lodowcowa | GM - Morenowa | GF - Fluwioglacjalna | GH - Zastoiskowa | GO - Organiczna | W - Wietrzeniowa | WRU - Rumoszowa | WRE - Rezydualna | D - Deluwialna | C - Koluwialna | K - Krasowa | CD - Koluwialno-deluwialna | RG - Rzeczno-lodowcowa | RGF - Rzeczno-fluwioglacjalna | RGH - Rzeczno-zastoiskowa | i - Magmowa | m - Metamorficzna | s - Osadowa | p - Plutoniczna | v - Wulkaniczna | c - Okruchowa | ch - Chemogeniczna | o - Organogeniczna)
  • Stratygrafia - stratygrafia gruntu (Qh - Holocen | Qp - Plejstocen | Pl - Pliocen | MPl - Miocen-Pliocen | M - Miocen | MOl - Miocen-Oligocen | Ol - Oligocen | Eo - Eocen | Pc - Paleocen | Cr3 - Kreda późna | Cr1 - Kreda wczesna | J3 - Jura późna | J2 - Jura środkowa | J1 - Jura wczesna | T3 - Trias późny | T2 - Trias środkowy | T1 - Trias wczesny | P3 - Loping | P2 - Gwadelup | P1 - Cisural | C3 - Pensylwan | C1 - Missisip | D3 - Dewon późny | D2 - Dewon środkowy | D1 - Dewon wczesny | S3 - Przydol | S2 - Ludlow | S1 - Wenlok | S0 - Landower | O3 - Ordowik późny | O2 - Ordowik środkowy | O1 - Ordowik wczesny | Cm3 - Furong | Cm2 - Epoka 3 | Cm1 - Epoka 2 | Cm0 - Terrenew | Pt3c - Ediakar | Pt3b - Kriogen | Pt3a - Ton | Pt2c - Sten | Pt2b - Ektas | Pt2a - Kalym | Pt1d - Stater | Pt1c - Orosir | Pt1b - Riak | Pt1a - Sider | Q - Czwartorzęd | Ng - Neogen | NgPg - Neogen-Paleogen | Pg - Paleogen | PgCr - Paleogen-Kreda | Cr - Kreda | CrJ - Kreda-Jura | J - Jura | JT - Jura-Trias | T - Trias | P - Perm | C - Karbon | D - Dewon | S - Sylur | O - Ordowik | Cm - Kambr | Pt3 - Neoproterozoik | Pt2 - Mezoproterozoik | Pt1 - Paleoproterozoik | Ar3 - Neoarchaik | Ar2 - Mezoarchaik | Ar1 - Paleoarchaik | Ar0 - Eoarchaik | Kz - Kenozoik | KzMz - Kenozoik-Mezozoik | Mz - Mezozoik | Pz - Paleozoik | Pt - Proterozoik | Ar - Archaik | F - Fanerozoik | pCm - Prekambr)
  • Uwagi - uwagi do warstwy
  • Opis PL - możliwość określenia własnego opisu warstwy w języku polskim (nadpisuje opis automatyczny)
  • Opis EN - możliwość określenia własnego opisu warstwy w języku angielskim (nadpisuje opis automatyczny)
  • Zawartość węglanów - zawartość węglanów (bezwapnisty | mało wapnisty | wapnisty | silnie wapnisty)
  • Zawartość sub. organicznych - zawartość substancji organicznych (niskoorganiczne (2-6%) | organiczne (6-20%) | wysokoorganiczne (>20%))
  • Stopień rozłożenia - stopień rozłożenia w przypadku gruntów organicznych (amorficzne - silnie rozłożone | pseudowłóknisty - średnio rozłożone | włókniste - słabo rozłożone)
  • Uziarnienie - uziarnienie w przypadku gruntów niespoistych (jednorodnie uziarniony (jednofrakcyjny) | słabo uziarnione | średnio uziarnione (kilkufrakcyjne) | dobrze uziarnione (wielofrakcyjne) | żle uziarnione)
  • Ostrość krawędzi/obtoczenie - ostrość krawędzi i obtoczenie ziaren (bardzo ostrokrawędzisty | ostrokrawędzisty | słabo ostrokrawędzisty | słabo obtoczony | obtoczony | dobrze obtoczony)
  • Forma ziaren - forma ziaren gruntu (sześcienna | płaska | wydłużona)
  • Powierzchnia ziaren - szorstkość powierzchni ziaren (szorstka | gładka)
  • Plastyczność - plastyczność gruntu (brak | mała | średnia | duża | bardzo duża)
  • Dylatancja - dylatancja gruntu (brak | powolna | szybka)
  • Zwięzłość - zwięzłość gruntu (mała | średnia | duża)
  • Wytrzymałość gruntu suchego - wytrzymałość gruntu suchego (brak | mała | średnia | duża | bardzo duża)
  • Odczucie w dotyku - odczucie w dotyku (gładkie z połyskiem | jedwabiste | mydlane)
  • Zachowanie w powietrzu - zachowanie w powietrzu (wysycha powoli ze skurczem | wysycha szybko)
  • Zachowanie w wodzie - zachowanie w wodzie (rozmaka powoli lub wcale | rozmaka szybko)
  • Spójność - spójność gruntu (odkształca się bez spękań, zachowuje wilgotność | kruszy się, utrata wilgotności)
  • Parametry dodatkowe - tabela pozwalająca na określenie dodatkowych parametrów gruntu np. parametrów geotechnicznych warstwy

Woda

Editor BH water
Zakładka "Woda"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie zwierciadła wody w otworze wiertniczym. Dodawanie zwierciadeł wody odbywa się za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Podczas wprowadzania zwierciadła wody należy wypełnić pola:
  • Od - głębokość stabilizacji zwierciadła
  • Do - głębokość nawiercenia
  • Typ zwierciadła - typ zwierciadła zgodnie z poniższą tabelą
Typy zwierciadła wody
Typ zwierciadłaSchemat
zw - swobodne1.20
zwn - napięte/swobodne1.202.40
zn - napięte1.202.40
s - sączenie1.20
nu - nieustalone1.20
nus - nieustalone/sączenie1.20
zns - napięte/sączenie1.201.20

Próbki gruntu

Editor BH soil samples
Zakładka "Próbki gruntu"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie próbek gruntu pobranych podczas wykonywania odwiertu. Dodawanie próbek odbywa się za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Podczas wprowadzania próbek należy wypełnić pola:
  • Od - głębokość początkowa poboru próbki
  • Do - głębokość końcowa poboru próbki
  • Rodzaj próbki - rodzaj pobranej próbki (NU - naturalne uziarnienie | NW - naturalna wilgotność | NNS - o nie naruszonej strukturze | A1 - kategoria A, klasa 1 | A2 - kategoria A, klasa 2 | A3 - kategoria A, klasa 3 | A4 - kategoria A, klasa 4 | A5 - kategoria A, klasa 5 | B3 - kategoria B, klasa 3 | B4 - kategoria B, klasa 4 | B5 - kategoria B, klasa 5 | C5 - kategoria C, klasa 5)
  • Opis próbki - krótki opis/uwagi odnośnie próbki

Próbki wody

Editor BH water samples
Zakładka "Próbki wody"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie próbek wody pobranych w otworze. Dodawanie próbek odbywa się za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Podczas wprowadzania próbek należy wypełnić pola:
  • Nazwa próbki - nazwa identyfikacyjna próbki
  • Głębokość - głębokość poboru próbki wody
  • Data poboru - data poboru próbki
  • Opis - krótki opis/uwagi odnośnie próbki
Po dodaniu próbki wody możliwa jest edycja jej parametrów oraz określenia jej właściwości chemicznych (pH | OWO | PEW | t | DO | NH4 | Sb | As | NO3 | NO2 | Ba | Be | B | Cl | Cr | CN | Sn | Zn | F | PO4 | Al | Cd | Co | Mg | Mn | Cu | Mo | Ni | Pb | K | Hg | Se | SO4 | Na | Ag | Tl | Ti | U | V | Ca | HCO3 | Fe | AOX | C20H12 | C6H6 | BTX | C6H6O | C10–C40 | Pestycydy | Suma pestycydów | ASPC | AiNSPC | C2Cl4 | C2HCl3 | WWA)
Water samples schema
Widok danych próbki wody

Parametry rdzenia

Editor BH core parameters
Zakładka "Parametry rdzenia"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie parametrów rdzenia. Parametry rdzenia dodawane są za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Podczas wprowadzania parametrów rdzenia dostępne są pola:
  • Głębokość od - głębokość górnej krawędzi rdzenia
  • Głębokość do - głębokość dolnej krawędzi rdzenia
  • RQD - (ang. Rock Quality Designation) wskaźnik spękania masywu, suma długości wszystkich odcinków rdzenia, których długość wynosi co najmniej 10 cm (mierzona wzdłuż osi rdzenia)
  • SCR - (ang. Solid Core Recovery) uzysk litego rdzenia, długość odcinków rdzenia litego (o pełnej średnicy rdzenia)
  • TCR - (ang. Total Core Recovery) całkowity uzysk rdzenia, całkowita długość uzyskanej próbki rdzenia

Instalacje

Editor BH instalations
Zakładka "Instalacje"
Zakładka pozwala na zdefiniowanie instalacji takich jak studnie, czy piezometry wykonanych w otworze. Podstawowe parametry instalacji określa się w dedykowanym formularzu, dodatkowo możliwe jest określenie wielu poziomów zafiltrowania wraz z podstawowymi parametrami za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Podstawowe parametry instalacji obejmują:
  • Rodzaj instalacji - rodzaj instalacji wykonanej w otworze (piezometr | studnia)
  • Średnica rury osłonowej [mm] - średnica rury osłonowej
  • Średnica rury [mm] - średnica rury
  • Położenie kryzy [mnpt] - położenie kryzy
  • Głębokość podstawy rury [mppt] - głębokość posadowienia podstawy rury
Dodatkowo możliwe jest zdefiniowanie kilku poziomów zafiltrowania poprzez określenie:
  • Zagłębienie góry filtra [mppt] - zagłębienie góry filtra
  • Długość filtra [m] - długość zastosowanego filtra
  • s [m] - depresja obliczeniowa w studni lub otworze hydrogeologicznym
  • q [m3/s*m] - wydatek jednostkowy otworu q = Q/s
  • k [m/s] - współczynnik filtracji
  • R [m] - promień leja depresji
  • Q [m3/h] - wydatek studni lub otworu hydrogeologicznego

Inne badania

Editor BH other measurements
Zakładka "Inne badania"
Zakładka pozwala na oznaczenie dodatkowych badań wykonanych w otworze. Definiowanie rekordów odbywa się za pomocą dedykowanego panelu umieszczonego w dolnej części ekranu. Oznaczenie badań odbywa się poprzez wypełnienie pól:
  • Głębokość [m] - głębokość wykonanego badania
  • Nazwa badania - rodzaj/nazwa wykonanego badania

Funkcje dodatkowe

Editor BH additional functions
Funkcje dodatkowe
W górnej części formularza znajdują się dodatkowe przyciski pozwalające na zmianę nazwy badania, ustalenie statusu badania (Brak | Archiwalny | Projektowany | Surowe dane | Przetwarzany | Zaakceptowany) oraz przycisk funckji dodatkowych:
  • Kopiuj z istniejącego - funkcja umożliwia szybkie kopiowanie danych z innego otworu wiertniczego
  • Konwertuj współrzędne - funkcja pozwala na konwertowanie współrzędnych między różnymi układami
  • Konwertuj rzędne - funkcja pozwala na konwertowanie rzednych pomiędzy układami PL-KRON86-NH oraz PL-EVRF2007-NH
  • Pokaż na mapie - funkcja pozwala na wyświetlenie badania na mapie (wymagane wypełnienie szerokości i długości geograficznej badania)
  • Pokaż kartę - funkcja pozwala na wyświetlenie podglądu wynikowej karty otworu (dostępne jedynie dla użytkowników z aktywną subskrypcją na moduł "Otwory wiertnicze")
  • Usuń rekord - usuwanie bieżącego badania

Domyślne rodzaje gruntów i skał

Grunty wg normy PN-86/02480:

Grunty należy wprowadzać wpisując skróty gruntów z kolumny „Skrót” np ps+z//gpi.

Wprowadzane symbole gruntów można rozdzielać znakami:

  • „+” dla domieszek,
  • „//” dla przewarstwienia,
  • „/” dla przejścia lub pogranicza.
Możliwe jest także podanie opisu uzupełniającego poprzez podanie wartości w nawiasie „(…)” np. nb(ps+z).
i
Domyślne rodzaje gruntów można edytować w zakładce: "Edytor" ⭢ "Dane projektu" ⭢ z rozsuwanego menu po prawej stronie należy wybrać "Edytuj domyślne grunty". Uwaga! Zmiany wprowadzone w ustawieniach gruntów mogą doprowadzić do błędnej interpretacji gruntów w całym projekcie, dlatego należy zachować ostrożność podczas ich edycji. W przypadku problemów należy zresetować definicję gruntów do ustawień domyślnych.
Domyślne rodzaje gruntów
Lp. Szrafura Skrót Symbol PL Opis ISO frakcja główna Opis EN
1 dy Dy Dy Dy Dy
2 g G Glina Cl Medium plasticity sandy silty CLAY
3 gb Gb Gleba Hu HUMUS
4 gh GH Glina próchnicza Hu HUMUS
5 gp Gp Glina piaszczysta Cl Medium plasticity very sandy silty CLAY
6 gph GpH Glina piaszczysta próchnicza Hu HUMUS
7 gpi Gπ Glina pylasta Cl Medium plasticity silty CLAY
8 gpih GπH Glina pylasta próchnicza Hu HUMUS
9 gpiz Gπz Glina pylasta zwięzła Cl High plasticity silty CLAY
10 gpizh GπzH Glina pylasta zwięzła próchnicza Hu HUMUS
11 gpz Gpz Glina piaszczysta zwięzła Cl High plasticity very sandy silty CLAY
12 gpzh GpzH Glina piaszczysta zwięzła próchnicza Hu HUMUS
13 gy Gy Gytia Gy GYTTJA
14 gz Gz Glina zwięzła Cl High plasticity sandy silty CLAY
15 gzh GzH Glina zwięzła próchnicza Hu HUMUS
16 h H Humus Hu HUMUS
17 hg Hg Humus gliniasty Hu Silty clayey HUMUS
18 hp Hp Humus piaszczysty Hu Sandy HUMUS
19 i I Ił Cl High plasticity CLAY
20 ih IH Ił próchniczy Hu HUMUS
21 ip Ip Ił piaszczysty Cl High plasticity very sandy CLAY
22 iph IpH Ił piaszczysty próchniczy Hu HUMUS
23 ipi Iπ Ił pylasty Cl High plasticity CLAY
24 ipih IπH Ił pylasty próchniczy Hu HUMUS
25 k K Kamienie Co COBBLES
26 nb nB Nasyp budowlany Fi FILL
27 nm Nm Namuł Cl High plasticity organic silty CLAY
28 nmcl Nmg Namuł gliniasty Cl High plasticity organic silty CLAY
29 nmclsa Nmg Namuł gliniasty Cl Medium plasticity organic sandy silty CLAY
30 nmg Nmg Namuł gliniasty Cl Medium plasticity organic sandy silty CLAY
31 nmp Nmp Namuł piaszczysty fSa Organic silty fine SAND
32 nmsi Nmg Namuł gliniasty Si Low plasticity organic SILT
33 nn nN Nasyp niebudowlany Mg MADE GROUND
34 p P Piasek Sa SAND
35 pd Pd Piasek drobny fSa Fine SAND
36 pdg Pdg Piasek drobny gliniasty fSa Clayey silty fine SAND
37 pdh PdH Piasek drobny próchniczy Hu HUMUS
38 pdzg Pd(g) Piasek drobny zagliniony fSa Clayey silty fine SAND
39 pg Pg Piasek gliniasty Cl Low plasticity very sandy silty CLAY
40 pgcl Pg Piasek gliniasty Cl Low plasticity very sandy silty CLAY
41 pgsa Pg Piasek gliniasty Sa Clayey silty SAND
42 pgsi Pg Piasek gliniasty Si Non-plastic very sandy SILT
43 ph PH Piasek próchniczy Hu SAND with humus
44 pi Π Pył Si Low plasticity SILT
45 pih ΠH Pył próchniczy Hu HUMUS
46 pip Πp Pył piaszczysty Si Non-plastic sandy SILT
47 piph ΠpH Pył piaszczysty próchniczy Hu HUMUS
48 po Po Pospółka Sa Gravelly SAND
49 pog Pog Pospółka gliniasta Cl Low plasticity gravelly very sandy CLAY
50 pozg Po(g) Pospółka zagliniona Sa Clayey silty gravelly SAND
51 ppi Pπ Piasek pylasty fSa Silty fine SAND
52 ppih PπH Piasek pylasty próchniczy Hu HUMUS
53 pr Pr Piasek gruby cSa Coarse SAND
54 prg Prg Piasek gruby gliniasty cSa Clayey silty coarse SAND
55 prh PrH Piasek gruby próchniczy Hu HUMUS
56 przg Pr(g) Piasek gruby zagliniony cSa Clayey silty coarse SAND
57 ps Ps Piasek średni mSa Medium SAND
58 psg Psg Piasek średni gliniasty mSa Clayey silty medium SAND
59 psh PsH Piasek średni próchniczy Hu HUMUS
60 pszg Ps(g) Piasek średni zagliniony mSa Clayey silty medium SAND
61 t T Torf Pt PEAT
62 z Ż Żwir Gr GRAVEL
63 zg Żg Żwir gliniasty Cl Low plasticity very sandy very gravelly silty CLAY
64 zzg Ż(g) Żwir zagliniony Gr Clayey silty GRAVEL
Domyślne rodzaje skał
Lp. Szrafura Skrót Symbol PL Opis ISO frakcja główna Opis EN
1 am Amf Amfibolit Am Amphibolite
2 amf Amf Amfibolit Am Amphibolite
3 and And Andezyt An Andesite
4 anh Anh Anhydryt Anhd Anhydrite
5 ant Ant Antracyt Anthr Anthracite
6 ba Bt Bazalt Ba Basalt
7 br Br Brekcja Brc Breccia
8 brt Brt Brekcja tektoniczna Fbrc Fault breccia
9 bt Bt Bazalt Ba Basalt
10 ct Ct Czert Cht Chert
11 cz Cz.org. Części organiczne Hu with organic content
12 d D Dolomit Dol Dolomite
13 diab Dot Doleryt Do Dolerite
14 dior Dt Dioryt Dr Diorite
15 dol D Dolomit Dol Dolomite
16 dot Dot Doleryt Do Dolerite
17 dt Dt Dioryt Dr Diorite
18 fyt Fyt Fyllit Phy Phyllite
19 gab Go Gabro Gab Gabbro
20 ge Ge Geza Ga Gaizes
21 gi Gs Gips Gy Gypsum
22 glt Glt Granulit Gran Granulite
23 gn Gns Gnejs Gns Gneiss
24 gns Gns Gnejs Gns Gneiss
25 go Go Gabro Gab Gabbro
26 grt Gt Granit Grt Granite
27 gs Gs Gips Gy Gypsum
28 gt Gt Granit Grt Granite
29 hs Hs Hornfels Hs Hornstone
30 ht Ht Halit Ht Halite
31 ic Ic Iłowiec Clst Claystone
32 kj Kj Kreda jeziorna LChk Lake Chalk
33 ko KO Otoczaki Co COBBLES
34 kr KR Rumosz WRU Rubbles
35 krd Krd Kreda Chk Chalk
36 krdj Kj Kreda jeziorna LChk Lake Chalk
37 krg KRg Rumosz gliniasty WRUg Clay rubbles
38 krp KRp Rumosz piaskowca WRUp Sandstone rubbles
39 krz Krz Krzemień Flt Flint
40 kw KW Zwietrzelina W Weathered Soil
41 kwg KWg Zwietrzelina gliniasta Wg Weathered calye soil
42 kwgl KWg(ł) Zwietrzelina gliniasta łupka Wg(Sl) Weathered shale caly soil
43 kwgp KWg(p) Zwietrzelina gliniasta piaskowca Wg(Sst) Weathered sandstone calye soil
44 kwkrd KW(Krd) Zwietrzelina kredy W(chk) Weathered chalk
45 kwp KWp Zwietrzelina piaskowca W(Sst) Weathered sandstone soil
46 kwr Kwt Kwarcyt Qzt Quartzite
47 kwt Kwt Kwarcyt Qzt Quartzite
48 lig Lig Lignit Lig Lignite
49 lk Lk Łupek Sl Slate
50 lki Lki Łupek ilasty Sh Shale
51 lkm Lkm Łupek metamorficzny Sch Schist
52 lkp Lkp Łupek piaszczysty saSl Sandy slate
53 ls Ls Less Ls Less
54 lup Lk Łupek Sl Slate
55 lupi Lki Łupek ilasty Sh Shale
56 lupm Lkm Łupek metamorficzny Sch Schist
57 lupp Lkp Łupek piaszczysty saSl Sandy slate
58 m M Margiel Mrl Marl
59 mar Mr Marmur Marb Marble
60 mc Mc Mułowce Mdst Mudstone
61 mdt Mdt Mikrodioryt Mdr Microdiorite
62 mgrt Mgrt Mikrogranit Mgrt Microgranite
63 mit Mit Migmatyt Migm Migmatite
64 mr Mr Marmur Marb Marble
65 mrg M Margiel Mrl Marl
66 mrgi Mi Margiel ilasty ClMrl Claye marl
67 mu Mu Mułki Slt Silt
68 muw Mc Mułowce Mdst Mudstone
69 myt Myt Mylonit Myt Mylonite
70 op Op Opoka Op Gaize
71 pc Pc Piaskowiec Sst Sandstone
72 pgt Pgt Pegmatyt Pgt Pegmatite
73 plc Płc Pyłowiec Sltst Siltstone
74 prt Prt Perydotyt Pdt Peridotite
75 pxt Pxt Piroksenit Px Pyroxene
76 pyc Płc Pyłowiec Sltst Siltstone
77 rc Rc Rogowiec Cht Chert
78 rog Rc Rogowiec Cht Chert
79 rt Rt Riolit Rl Rhyolite
80 sj Sj Sjenit Sy Syenite
81 sm SM skała miękka Sr Soft rock
82 st ST skała twarda Hr Hard rock
83 szg Wka Szarogłaz Gwke Greywacke
84 tf Tf Tufy Tf Tuff
85 w W Wapień Lst Limestone
86 wb Wb Węgiel brunatny Bc Brown coal
87 wi Wi Wapień ilasty ClLst Clayeye limestone
88 wk Wk Węgiel kamienny Hdc Hard Coal
89 wka Wka Szarogłaz Gwke Greywacke
90 wl Wl Węgiel C Coal
91 zc Zc Zlepieniec Cgl Conglomerate

Grunty wg normy PN‑EN ISO 14688:2018:

Grunty wg normy ISO można wpisywać w dwóch wariantach:
  1. Nazwy gruntów wprowadzane na podstawie skrótów określonych w domyślnej tabeli gruntów np. sisacl (pełne nazwy gruntów zostaną pobrane z domyślnej tabeli gruntów)
  2. Nazwy gruntów wprowadzane w notacji kebab-case tzn. podstawowe frakcje gruntu rozdzielone są myślnikami np. symbol sisaCl należy zapisać jako si-sa-cl (pełne nazwy zostaną określone na podstawie symboli podstawowych oraz ich kolejności)

Wprowadzane symbole gruntów można rozdzielać znakami:

  • „+” dla domieszek,
  • „//” dla przewarstwienia,
  • „/” dla przejścia lub pogranicza.
Podczas generowania wyników przewarstwienia zostaną automatycznie przekonwertowane na zapis z podkreśleniem, np. si-sa//cl zostanie przekształcone do siSaCl.

Dodatkowo dla frakcji drugorzędnej możliwe jest użycie przedrostków (tylko dla notatcji kebab-case):

  • s (slightly) – z małą ilością,
  • v (very) – z dużą ilością.
Przedrostek należy dodać do symbolu frakcji drugorzędnej dodając znak "#" np. si-v#sa-cl co oznacza ił z dużą ilością piasku i pyłem.
i
Domyślne rodzaje gruntów można edytować w zakładce: "Edytor" ⭢ "Dane projektu" ⭢ z rozsuwanego menu po prawej stronie należy wybrać "Edytuj domyślne grunty". Uwaga! Zmiany wprowadzone w ustawieniach gruntów mogą doprowadzić do błędnej interpretacji gruntów w całym projekcie, dlatego należy zachować ostrożność podczas ich edycji. W przypadku problemów należy zresetować definicję gruntów do ustawień domyślnych.
Do budowania symboli zgodnie z normą ISO należy stosować symbole frakcji podstawowych zgodnie z poniższą tabelą:
Domyślne frakcje wg ISO
Skrót Symbol Opis Opis EN
cl Cl Ił clay
fsi fSi Pył drobny fine silt
msi mSi Pył średni medium silt
csi cSi Pył gruby coarse silt
si Si Pył silt
fsa fSa Piasek drobny fine sand
msa mSa Piasek średni medium sand
csa cSa Piasek gruby coarse sand
sa Sa Piasek sand
fgr fGr Żwir drobny fine gravel
mgr mGr Żwir średni medium gravel
cgr cGr Żwir gruby coarse gravel
gr Gr Żwir gravel
lbo lBo Duże głazy large boulders
bo Bo Głazy boulders
co Co Kamienie cobbles
pt Pt Torf peat
gy Gy Gytia gyttja
hu Hu Humus humus
dy Dy Dy dy
sfi sFi Nasyp budowlany kontrolowany z materiału sztucznego synthetic material fill
smg sMg Nasyp niekontrolowany z materiału sztucznego made ground of synthetic material
nfi nFi Nasyp budowlany kontrolowany z materiału naturalnego natural material fill
nmg nMg Nasyp niekontrolowany z materiału naturalnego made ground of natural material
Domyślne rodzaje gruntów ISO
Lp. Szrafura Skrót Symbol PL Opis Opis EN
1 cl Cl IŁ CLAY
2 clcsa clCSa PIASEK gruby z iłem Clayey coarse SAND
3 clfsa clFSa PIASEK drobny z iłem Clayey fine SAND
4 clgr clGr ŻWIR z iłem Clayey GRAVEL
5 clgrsa clgrSa PIASEK ze żwirem i iłem Clayey gravelly SAND
6 clhu clHu HUMUS z iłem Clayey HUMUS
7 clmsa clMSa PIASEK średni z iłem Clayey medium SAND
8 clsa clSa PIASEK z iłem Clayey SAND
9 clsi siCl IŁ z pyłem Silty CLAY
10 co Co KAMIENIE COBBLES
11 csa CSa PIASEK gruby Coarse SAND
12 dy Dy Dy Dy
13 fi Fi Nasyp kontrolowany FILL
14 fsa FSa PIASEK drobny Fine SAND
15 gr Gr ŻWIR GRAVEL
16 grcl grCl IŁ ze żwirem Gravelly CLAY
17 grclsa grclSa PIASEK z iłem i żwirem gravelly clayey SAND
18 grclsi grclSi PYŁ z iłem i żwirem gravelly clayey SILT
19 grsa grSa PIASEK ze żwirem Gravelly SAND
20 grsacl grsaCl IŁ z piaskiem i żwirem Gravelly sandy CLAY
21 grsasi grsaSi PYŁ z piaskiem i żwirem Gravelly sandy SILT
22 grsi grSi PYŁ ze żwirem Gravelly SILT
23 grsicl grsiCl IŁ z pyłem i żwirem Gravelly silty CLAY
24 grsisa grsiSa PIASEK z pyłem i żwirem Gravelly silty SAND
25 hu Hu HUMUS / przypowierzchniowa warstwa gleby HUMUS
26 mg Mg Nasyp niekontrolowany MADE GROUND
27 msa MSa PIASEK średni Medium SAND
28 pt Pt TORF PEAT
29 sa Sa PIASEK SAND
30 sacl saCl IŁ z piaskiem Sandy CLAY
31 saclgr saclGr ŻWIR z iłem i piaskiem Sandy clayey GRAVEL
32 saclsi saclSi PYŁ z iłem i piaskiem Sandy clayey SILT
33 sagr saGr ŻWIR z piaskiem Sandy GRAVEL
34 sagrcl sagrCl IŁ ze żwirem i piaskiem Sandy gravelly CLAY
35 sagrsi sagrSi PYŁ ze żwirem i piaskiem Sandy gravelly SILT
36 sasi saSi PYŁ z piaskiem Sandy SILT
37 sasicl sasiCl IŁ z pyłem i piaskiem Sandy silty CLAY
38 sasigr sasiGr ŻWIR z pyłem i piaskiem Sandy silty GRAVEL
39 si Si PYŁ SILT
40 sicl siCl IŁ z pyłem Silty CLAY
41 sigr siGr ŻWIR z pyłem Silty GRAVEL
42 sisa siSa PIASEK z pyłem Silty SAND
43 sisacl sisaCl IŁ z piaskiem i pyłem Silty sandy CLAY
44 sisagr sisaGr ŻWIR z piaskiem i pyłem Silty sandy GRAVEL
Domyślne rodzaje skał ISO
Lp. Szrafura Skrót Symbol PL Opis Opis EN
1 am Am Amfibolit Amphibolite
2 an An Andezyt Andesite
3 anhd Anhd Anhydryt Anhydrite
4 anthr Anthr Antracyt Anthracite
5 ba Ba Bazalt Basalt
6 bc Bc Węgiel brunatny Brown coal
7 brc Brc Brekcja Breccia
8 c C Węgiel Coal
9 cgl Cgl Zlepieniec Conglomerate
10 chk Chk Kreda Chalk
11 cht Cht Czert Chert
12 cllst ClLst Wapień ilasty Clayeye limestone
13 clmrl ClMrl Margiel ilasty Claye marl
14 clst Clst Iłowiec Claystone
15 do Do Doleryt Dolerite
16 dol Dol Dolomit Dolomite
17 dr Dr Dioryt Diorite
18 fbrc Fbrc Brekcja tektoniczna Fault breccia
19 flt Flt Krzemień Flint
20 ga Ga Geza Gaizes
21 gab Gab Gabro Gabbro
22 gns Gns Gnejs Gneiss
23 gran Gran Granulit Granulite
24 grt Grt Granit Granite
25 gwke Gwke Szarogłaz Greywacke
26 gy Gy Gips Gypsum
27 hdc Hdc Węgiel kamienny Hard Coal
28 hr Hr skała twarda Hard rock
29 hs Hs Hornfels Hornstone
30 ht Ht Halit Halite
31 lchk LChk Kreda jeziorna Lake Chalk
32 lig Lig Lignit Lignite
33 ls Ls Less Less
34 lst Lst Wapień Limestone
35 marb Marb Marmur Marble
36 mdr Mdr Mikrodioryt Microdiorite
37 mdst Mdst Mułowce Mudstone
38 mgrt Mgrt Mikrogranit Microgranite
39 migm Migm Migmatyt Migmatite
40 mrl Mrl Margiel Marl
41 myt Myt Mylonit Mylonite
42 op Op Opoka Gaize
43 pdt Pdt Perydotyt Peridotite
44 pgt Pgt Pegmatyt Pegmatite
45 phy Phy Fyllit Phyllite
46 px Px Piroksenit Pyroxene
47 qzt Qzt Kwarcyt Quartzite
48 rl Rl Riolit Rhyolite
49 sasl saSl Łupek piaszczysty Sandy slate
50 sch Sch Łupek metamorficzny Schist
51 sh Sh Łupek ilasty Shale
52 sl Sl Łupek Slate
53 slt Slt Mułki Silt
54 sltst Sltst Pyłowiec Siltstone
55 sr Sr skała miękka Soft rock
56 sst Sst Piaskowiec Sandstone
57 sy Sy Sjenit Syenite
58 tf Tf Tufy Tuff
59 w W Zwietrzelina Weathered Soil
60 w(chk) W(chk) Zwietrzelina kredy Weathered chalk
61 w(sst) W(Sst) Zwietrzelina piaskowca Weathered sandstone soil
62 wg Wg Zwietrzelina gliniasta Weathered calye soil
63 wg(sl) Wg(Sl) Zwietrzelina gliniasta łupka Weathered shale caly soil
64 wg(sst) Wg(Sst) Zwietrzelina gliniasta piaskowca Weathered sandstone calye soil
65 wru WRU Rumosz Rubbles
66 wrug WRUg Rumosz gliniasty Clay rubbles
67 wrup WRUp Rumosz piaskowca Sandstone rubbles

Barwa gruntów

i
Domyślne rodzaje barw gruntów można edytować w zakładce: "Edytor" ⭢ "Dane projektu" ⭢ z rozsuwanego menu po prawej stronie należy wybrać "Edytuj domyślne barwy gruntów". Uwaga! Zmiany wprowadzone w ustawieniach mogą doprowadzić do błędnej interpretacji barw gruntów w całym projekcie, dlatego należy zachować ostrożność podczas ich edycji. W przypadku problemów należy zresetować barwy do ustawień domyślnych.
Domyślne barwy gruntów
Skrót Barwa Opis Opis EN
b 250,250,250 biała white
br 120,80,35 brązowa brown
brcz 65,40,18 brązowo-czarna brown-black
brsz 188,139,143 brązowo-szara brown-grey
bru 137,66,27 brunatna brown
brz 156,120,34 brązowo-żółta brown-yellow
cbr 85,58,34 ciemno brązowa dark brown
cczer 160,65,25 ciemno czerwona dark red
cczerbr 110,70,30 ciemno czerwono-brązowa dark red-brown
colziel 100,80,30 ciemno oliwkowo-zielona dark olive-green
cpomczer 120,55,5 ciemno pomarańczowo-czerwona dark orange-red
csz 60,60,60 ciemno szara dark grey
csznb 90,90,150 ciemno szaro-niebieska dark blue-gray
cz 30,30,30 czarna black
czbr 110,80,35 ciemno żółto-brązowa dark yellow-brown
czer 220,0,0 czerwona red
czerbr 130,60,5 czerwono-brązowa red-brown
czielz 100,80,20 ciemno zielono-żółta dark green-yellow
czo 189,189,0 ciemno żółta dark yellow
czolziel 80,60,20 czarna oliwkowo-zielona black olive-green
czsznb 30,40,80 czarna szaro-niebieska black blue-gray
czz 110,110,0 czarno-żółta black-yellow
jbr 170,119,86 jasno brązowa light brown
jbrsz 181,147,119 jasno brązowo-szara light brown-grey
jbrz 210,180,75 jasno brązowo-żółta light brown-yellow
jczer 210,144,144 jasno czerwona light red
jczerbr 190,140,70 jasno czerwono-brązowa light red-brown
jolziel 180,160,80 jasno oliwkowo-zielony light olive-green
jsz 220,220,220 jasno szara light grey
jszbr 161,151,121 jasno szaro-brązowa light grey-brown
jsznb 180,180,210 jasno szaro-niebieska light blue-gray
jszz 210,209,175 jasno szaro-żółta light grey-yellow
jz 230,210,120 jasno żółta light yellow
jzbr 190,160,70 jasno żółto-brązowa light yellow-brown
jzczeer 220,160,70 jasno żółto-czerwona light yellow-red
jzziel 190,170,90 jasno żółto-zielona light yellow-green
nb 84,135,238 niebieska blue
olsz 85,85,85 oliwkowo-szara olive-gray
olz 130,100,10 oliwkowo-żółta olive yellow
olziel 140,120,50 oliwkowo-zielona olive-green
pomczer 130,65,10 pomarańczowo-czerwona orange-red
rdz 132,12,24 rdzawa russet
sz 130,130,130 szara grey
szbr 151,87,101 szaro-brązowa grey-brown
sznb 120,120,170 szaro-niebieska blue-gray
szz 106,107,57 szaro-żółta grey-yellow
z 255,255,0 żółta yellow
zbr 208,185,107 żółto-brązowa yellow-brown
zczer 150,55,25 żółto-czerwona yellow-red
ziel 28,152,28 zielona green
zielsz 70,90,120 zielono-szara green-gray
zielz 120,100,30 zielono-żółta green-yellow
zpom 135,70,20 żółto-pomarańczowa yellow-orange
zsz 181,180,72 żółto-szara yellow-grey
zziel 130,100,15 żółto-zielona yellow-green

Generowanie wyników

BH program functions
Widok okna programu do generowania wyników
Generowanie kart dokumentacyjnych otworów wiertniczych odbywa się poprzez dedykowany moduł dostępny w zakładce "Programy" ⭢ "Otwory wiertnicze" (Dostępny jedynie dla użytkowników z aktywną subskrypcją programu "Otwory wierticze"). Moduł pozwala na:
  • wybór badań z tabeli, dla których zostaną wygenerowane karty dokumentacyjne
  • podglad błędów/ostrzeżeń dla poszczególnych danych widoczny w kolumnie "Błędy", gdzie symbol:
    • ⚠ oznacza błąd w danych badania
    • ⚠ ostrzeżenia np. dotyczące brakujących danych
  • filtrowanie rekordów wyświetlanych w tabeli na podstawie wybranych kryteriów
  • zapisanie predefiniowanych zestawów wyboru badań
  • generowanie wyników, przycisk "Generuj wyniki"
Po wybraniu badań, dla których mają zostać wygenerowane karty należy kliknąć przycisk "Generuj wyniki" co otworzy dodatkowe okno podglądu wyników. W oknie podglądu możliwe jest zdefiniowanie dodatkowych ustawień dla wyników takich jak:
  • Język - język wyniku (PL | EN)
  • Szablon - szablon określający wygląd karty, możliwe jest wybranie szablonów domyślnych lub szablonu własnego utworzonego za pomocą opcji "Szablon"
  • Numeracja załączników - pole pozwala określić sposób numeracji załączników. Wartość zamknięta w nawiasach klamrowych {1} traktowana jest jako zmienna, od której rozpoczyna się numeracja (np. "2.{2}a" spowoduje powstanie numerów załączników w postaci 2.2a, 2.3a, 2.4a, ...)"
  • Skala - skala w jakiej zostaną wygenerowane wyniki
  • Agreguj karty - jeżeli opcja jest zaznaczona i w zestawie występują płytkie otwory (bezpośrednio sąsiadujące) zostaną one umieszczone na jednej stronie (maksymalnie 2 otwory na jednej stronie)
  • Pokaż kolor - jeżeli zaznaczone, obszar pod szrafurą gruntu wypełniany jest wskazanym w warstwie kolorem rgb
Dodatkowo po prawej stronie dostępne są przyciski funkcyjne:
  • - przycisk uruchamiający generowanie karty dokumentacyjne
  • - przycisk konwersji szrafur. Niektóre przeglądarki przy wydruku mogą konwertować szrafury do grafiki rastrowej pogarszając ich jakość. Jeżeli szrafury po wydruku są nieostre, należy użyć przycisku konwersji
  • - przycisk wydruku wygenerowanych wyników
  • - przycisk zapisu ustawień takich jak. język, szablon, numeracja załączników, skala, agregacja kart oraz pokaż kolor. Jeżeli ustawienia zostaną zapisane, staną się one ustawieniami domyślnymi
BH program result preview
Widok podglądu wyników